마지막 신들 -Galway Kinnell
발가벗은 여자가
호수 옆의 바위에 앉아 있네.
발가벗은 남자가
호숫가에서 블루베리를 줍고 있네
여자가 부르고
남자가 돌아보네.
여자는 다리를 벌려
숨막히는 아름다움을 보여주네.
동그래진 입술은
땅의 양끝을 이어주는 듯.
흩날리는 물보라 사이로
여자의 모습을 보고
남자는 물 밖으로 나와 여인 앞에 서네.
낙엽더미와
질퍽한 땅-눈에보이는
친밀한 세계에 발목이 빠진 남자는
안개에 젖은 셔츠 속 블루베리를
여자의 입속에 넣고
여자는 과일을 삼키네.
호수 위 제비 한 쌍이
빙그르르 원을 그리며 날쌔게 날고
한 마리가 벌레를 잡아채면
둘 다 흥겨워 파닥거리며 까불어대네
남자는 靈液이 아닌
피로 부풀어 올라,
여자는 한껏 부푼 남자를 받아들이고 빨아들이네.
남자는 무릎을 꿇고
하늘과 지하를 잇는 비밀스런 문을 열어
가장 부드러운 여자의 살결을 부드럽게 핥고.
연인은 바위위에서 하나가 되네.
어디선가 개구리는 신음소리를 뱉고,
까마귀가 비명을 지르는데,
연인의 몸에 난 털이 놀라 일어서고
그들은 마지막 신들의 음성으로 외치네.
돌아가지 않고 죽음을 택한 마지막 신들은
기쁨으로 떨며 산산이 부서졌으나
자신들의 외침을
인간의 입으로 전해주었으니.
이제 호수에는
두 개의 얼굴이,
가지를 사방으로 벌린 채
모든 것을 말해주는
어머니처럼 커다란 소나무를 올려다보며 떠있네
|
